Notre solution Fonctions
Duplex multilingueAuto-test sans rendez-vousRetour plateau pour l'intervenantPilotage en régieSources prêtes pour votre mélangeurRéseau et DSIEnregistrements et rapportPlateau distantComparatif
Démonstration Tarifs Contact
Intervenant invité Démonstration
Toutes les fonctions

Les huit fonctions pour le duplex international.

Tout ce que les duplex intégrés aux logiciels de production et les visioconférences ne font pas, réuni dans une solution dédiée. Chaque page part du besoin, décrit la réponse de Duplex.video et se termine par la fiche technique destinée à la régie et au service informatique du client.

Point fort

Duplex multilingue

La traduction simultanée assistée par IA, à l'oral et en sous-titres : un intervenant qui ne parle pas la langue du plateau comprend et se fait comprendre.

Voir la fonction
Point fort

Auto-test sans rendez-vous

Chaque intervenant vérifie seul sa caméra, son micro et sa connexion, quand il le souhaite ; la régie suit les résultats.

Voir la fonction
Intervenant

Retour plateau pour l'intervenant

L'intervenant voit le programme et la salle, son timer, son tally et ses slides, et il entend la régie dans son casque.

Voir la fonction
Régie

Pilotage en régie

Le technicien pilote tous les intervenants distants depuis une console tactile : micro, image, débit, talkback, consignes.

Voir la fonction
Régie

Sources prêtes pour votre mélangeur

Vos intervenants arrivent dans votre mélangeur comme des caméras, en NDI par un câble réseau ou par une adresse web.

Voir la fonction
Sécurité

Réseau et DSI

Le service informatique du client vérifie son réseau une semaine avant, grâce à une page de test et une liste de domaines.

Voir la fonction
Livrables

Enregistrements et rapport

Vous recevez un enregistrement isolé de chaque intervenant et un rapport de fin d'événement à remettre à votre client.

Voir la fonction
Option

Plateau distant

Pour une intervention stratégique, un kit à deux caméras est installé chez l'intervenant et piloté depuis la régie.

Voir la fonction
Le branchement

Le serveur Duplex.video se relie à votre régie de réalisation par un câble réseau.

Intervenants distantsun navigateur, chez eux · WebRTC sécurisé, UDP en priorité, repli sur 443
internet3 Mbit/s par intervenant
Serveur Duplex.videoconsole tactile · retour son, tally, talkback, traduction
câble réseauNDI, 1 flux par intervenant
Votre mélangeurvMix, TriCaster, OBS · vos entrées, votre réalisateur
retourprogramme en NDI
Programmesalle, diffusion, replay

Vous préparez l'intégration avec votre régie ?

Mélangeurs compatibles, modes de liaison, débits, ports et page de test : voir les pages Sources prêtes pour votre mélangeur et Réseau et DSI, chacune avec sa fiche technique.

Fiche technique
Glossaire

Les mots du duplex

Duplex
Une liaison vidéo et audio dans les deux sens entre votre plateau et un intervenant qui n'est pas dans la salle.
Intervenant distant
La personne qui intervient sans être dans la salle. Pour la régie, c'est une source de plus dans le mélangeur, avec son retour son, son tally et, en option, sa traduction.
N-1 (minus one)
Le retour audio envoyé à l'intervenant sans sa propre voix, pour éviter l'écho et le retard.
Tally
Le signal qui indique à l'intervenant qu'il est diffusé.
Talkback
La voix de la régie dans l'oreille de l'intervenant, hors programme.
NDI
Le protocole qui transporte vidéo et audio entre le serveur Duplex.video et votre mélangeur sur un câble réseau ; NDI|HX en est la version compressée. L'autre voie est l'entrée navigateur du mélangeur, avec une adresse par intervenant.
Serveur Duplex.video
L'ordinateur dédié et sa console tactile, apportés et opérés par le technicien. Il reçoit les intervenants distants, fabrique leurs retours son, assure la traduction et livre les sources à votre mélangeur.
Traduction par intervenant
La traduction simultanée assistée par IA, à l'oral et en sous-titres, réglée pour un intervenant distant, dans les deux sens et indépendamment des autres.
Questions

Questions fréquentes

Le duplex, l'auto-test, le retour plateau, le pilotage, les sources pour le mélangeur, le réseau et les enregistrements. La traduction simultanée assistée par IA et le plateau distant sont des options, chiffrées par intervenant.

Oui. Le serveur n'active que ce dont l'événement a besoin.

Non. Elles sont dans le serveur Duplex.video ; votre régie de réalisation reçoit des sources.

Le duplex intégré fait entrer un invité dans une entrée du mélangeur. Duplex.video s'occupe de l'intervenant distant du début à la fin : son test, ce qu'il voit et entend pendant le Direct, son retour son, la voix de la régie dans son casque, sa traduction, son enregistrement. Votre logiciel de production reste votre régie de réalisation.
Technicien et serveur Duplex.video compris

Votre prochain
duplex international

Indiquez-nous la date, le lieu, le nombre d'intervenants et leurs langues. Le devis suit un brief technique avec votre régie.

Nous contacter Voir la démonstration